от — ₽/мес-11%

Продвинутый английский для свободного общения — онлайн-курс от Profieng

-11%4.73

Profieng4.7

Провинутый английский

Advanced Grammar
Academic Vocabulary
Business English
Public Speaking

О курсе

Читать 3 мин

Программа Провинутый английский создана для специалистов, которые уже преодолели базовый уровень и стремятся к свободному профессиональному общению. Этот курс решает задачу преодоления языкового барьера в сложных рабочих ситуациях, будь то ведение переговоров, презентация проектов или глубокая диску…

Обновлено: март 2026 г.Редакция Kursarium

Освоить английский

Кому подойдёт

Карьерист в международной компании

Курс поможет систематизировать продвинутые языковые навыки и получить сертификат для подтверждения уровня при переговорах или повышении.

Специалист, ищущий работу за рубежом

Помощь с трудоустройством и создание портфолио на английском напрямую поддержат цель сменить страну работы.

Фрилансер на международных площадках

Наставник поможет отточить профессиональную коммуникацию, а портфолио увеличит шансы на получение дорогих заказов.

Выпускник языкового вуза

Сертификат продвинутого уровня и менторская поддержка укрепят теоретические знания для уверенного старта карьеры.

Что вы получите

Трудоустройство: Помощь в подготовке к собеседованию на английском.
Сертификат: Сертификат о продвинутом уровне английского.
Рассрочка: Оплата частями без переплат
Гарантия возврата: Вернём деньги, если курс не подойдёт
Куратор: Персональный куратор для проверки заданий.
Портфолио: Разработка языкового портфолио для карьеры.

Плюсы и минусы

Достоинства

✓Помощь с трудоустройством после завершения курса английского
✓Выдача сертификата по окончании обучения английскому
✓Индивидуальная работа с наставником для улучшения навыков
✓Создание портфолио проектов на английском языке
✓Выполнение практических заданий для закрепления знаний

* На основе характеристик курса

Зарплата Переводчика в 2026 году

Стабильный

1 085+

вакансий

91 000 ₽

средняя

223 590 ₽

максимум

Москва: 92 568• СПб: 100 000• Удал: 74 475

Москва

92 568 ₽

Санкт-Петербург

100 000 ₽

Регионы

89 459 ₽

Удалёнка

74 475 ₽

Рост зарплаты по опыту

1 год

65 250 ₽

2 года

91 284 ₽

3 года

129 598 ₽

В 2026 году спрос на квалифицированных переводчиков, особенно в сфере локализации ПО, медицины и юридических услуг, останется стабильным, несмотря на развитие автоматизированных систем.

«Будет плюсом понимание китайского менталитета, особенностей работы с китайцами. Русский язык, грамотная речь. Ответственность, исполнительность, организаторские способности, умение работать с...»

Вакансии «Переводчик» на hh.ru

Текущая зарплата52 800 ₽

После курса91 000 ₽

Прирост: +38 200 ₽/мес · Окупится за ~0 месяцев

Выгода за год: +456 850 ₽

По данным hh.ru, 2026 г. Фактический доход зависит от опыта, региона и компании.

О школе Profieng

Онлайн-школа Profieng работает в направлениях иностранных языков, педагогики и бизнеса. Школа предлагает курсы английского языка для взрослых, студентов, детей и подростков, включая программы с нуля, разговорные курсы, подготовку к международным экзаменам и специализированные направления, такие как бизнес-английский или английский для IT. Обучение доступно в индивидуальном и групповом форматах, в том числе с носителями языка, и по завершении выдается сертификат.

По данным школы, ее курсы прошли более 17 000 учеников. Школа позиционирует, что работает над произношением с первого урока и подбирает программу индивидуально. Для связи школа указывает мессенджер Telegram и социальную сеть ВКонтакте.

Profieng предлагает пробные онлайн-занятия по английскому языку. Школа отмечает, что прогресс в обучении может быть заметен уже через четыре недели.

7 курсов в каталоге

Преимущества школы

Работа над произношением — С первого урока уделяется внимание постановке и коррекции произношения.

Занятия с носителем языка — Возможность практики с носителем для совершенствования продвинутого уровня.

Сертификат об окончании — По завершении курса выдается сертификат, подтверждающий уровень владения языком.

Вопросы и ответы

Для большинства позиций в международных компаниях и для профессионального перевода достаточно уверенного уровня С1, который позволяет свободно вести переговоры и работать с документами. Уровень С2 — это владение языком на уровне носителя, которое критически важно лишь для узких специальностей вроде синхронного перевода на высоких мероприятиях или литературного редактирования.

Приложения отлично подходят для поддержания уровня и изучения основ, но для достижения продвинутых уровней С1 и С2 необходима живая практика с носителем или квалифицированным преподавателем. Именно работа над тонкостями языка, идиомами, акцентом и сложными грамматическими конструкциями требует индивидуальной обратной связи, которую не могут дать алгоритмы.

Для международной карьеры важнее всего понятность и способность понимать разные акценты, а не строгое следование нормам одного диалекта. Современный деловой английский — это смесь стандартов, где ключевым является умение ясно коммуницировать, поэтому курс делает акцент на общепринятых нормах и адаптивности речи.

Это распространённое заблуждение: переход с С1 на С2 открывает доступ к высокооплачиваемым нишам, таким как топ-менеджмент в глобальных корпорациях, академические исследования или элитный консалтинг. На этом уровне язык становится не просто инструментом общения, а конкурентным преимуществом для ведения сложных переговоров и создания авторского контента.

Индивидуальные занятия позволяют преподавателю выявить и точечно проработать именно ваши слабые места, будь то специфическая лексика, произношение или стилистические нюансы. Такой подход эффективно ломает языковой барьер на продвинутом уровне, фокусируясь не на общих правилах, а на персональных ошибках и целях студента.