Программа разработана для медицинских специалистов, стремящихся преодолеть языковой барьер в профессиональной среде. Она подходит врачам, медсестрам, фармацевтам и студентам медицинских вузов, чья деятельность требует чтения международной литературы, общения с зарубежными коллегами или работы с паци…
Курс поможет освоить профессиональную лексику для чтения научных статей и общения с иностранными коллегами.
Врач в поликлинике
Позволит улучшить навыки для консультаций с англоговорящими пациентами и понимания международных медицинских протоколов.
Начинающий медицинский переводчик
Даст тематический словарь и практику для точного перевода медицинских документов и исследований.
Медработник за границей
Поможет адаптировать профессиональный опыт под англоязычную среду для работы или стажировки в другой стране.
Что вы получите
Сертификат
Сертификат о медицинском английском по окончании.
Куратор
Персональный куратор и обратная связь.
Плюсы и минусы
Достоинства
✓Бесплатный доступ к курсу английского для медиков
Недостатки
✗Нет информации о практике и менторстве в курсе
* На основе характеристик курса
Зарплата Медицинского переводчика в 2026 году
Растущий спрос
64+
вакансий
90 000 ₽
средняя
234 900 ₽
максимум
Москва: 117 500• СПб: 95 000• Удал: 45 000
Москва
117 500 ₽
Санкт-Петербург
95 000 ₽
Регионы
68 936 ₽
Удалёнка
45 000 ₽
Рост зарплаты по опыту
1 год
65 125 ₽
2 года
86 325 ₽
3 года
270 000 ₽
В 2026 году потребность в медицинских переводчиках будет расти из-за увеличения международного сотрудничества в области медицины и фармацевтики.
«Знание терминологии в области фармакологии, медицинской биотехнологии, молекулярной генетики, клинической фармакологии. Умение осуществлять письменный перевод с русского на английский и...»
Школа Englex проводит обучение по направлению «Иностранные языки», в рамках которого представлен курс «Английский для медиков». Школа также ведет образовательную деятельность в других областях, включая Педагогику, Саморазвитие, Маркетинг, Программирование, Финансы и Бизнес.
Методика для медиков — Программа фокусируется на медицинской лексике, терминологии и типичных рабочих ситуациях.
2
Практика общения — Отработка диалогов с пациентами и коллегами на английском в смоделированных сценариях.
3
Опытные преподаватели — Занятия ведут педагоги, знакомые со спецификой медицинской коммуникации.
4
Прикладные результаты — Выпускники применяют язык для чтения исследований и профессионального взаимодействия.
Вопросы и ответы
Уровня B1 достаточно для базового понимания, но для свободной работы с англоязычными исследованиями и профессионального общения требуется B2 и выше. Курс «Английский для медиков» от Englex фокусируется на медицинской лексике и клинических ситуациях, что помогает преодолеть этот порог.
Для медицины важнее не акцент, а точное знание международной терминологии, которая едина. Курс уделяет внимание как британским, так и американским медицинским терминам, готовя специалистов к работе в глобальной среде.
Да, курс развивает ключевые навыки для таких экзаменов: чтение специализированных текстов, понимание лекций и ведение профессионального диалога. Он формирует прочную языковую базу, на которую затем можно наращивать конкретную экзаменационную стратегию.
Базовая анатомическая и клиническая лексика стабильна, но постоянно появляются новые термины для препаратов, технологий и заболеваний. Образовательная программа учит не просто словам, а принципам словообразования и работе с актуальными источниками, что позволяет самостоятельно обновлять словарный запас.
Курс моделирует реальные рабочие ситуации, включая экстренные случаи, что тренирует не только язык, но и коммуникативные навыки под давлением. Это позволяет выработать автоматизм в использовании профессиональной лексики, снижая стресс в критических диалогах.